Comme prévu, pas de connexion internet dans notre motel à Las Vegas...Je vous écris ce dernier petit message de l'aéroport. Pour résumer ces deux derniers jours:
Nous avons assisté au départ du train quotidien de Williams vers le Grand Canyon. La locomotive à vapeur ne fonctionne qu'en été, elle était remplacée par une Diesel.
Nous avons roulé sur la route 66, un peu sinistre avec toutes ces villes fantômes, ces garages et ces motels abandonnés. Avons quand même trouvé un coin rétro encore en activité à Kingman pour manger un morceau.
Arrivée à Las Vegas vers 16h00. A notre motel, test de la Lazy River concluant: on se laisse flotter par le courant, sur de grosses bouées, et les jets d'eau nous massent et nous raffraichissent (il fait 34°C) !
Diner au buffet d'un grand casino, le Monte Carlo.
Lendemain: shopping, piscine, buffet et réorganisation des bagages.
Merci à tous les lecteurs qui ont suivi notre périple, et à bientôt, j'espère!
Parcs nationaux au Colorado, Utah et Arizona : Rocky Mountains, Arches, Grand Canyon...
dimanche 7 octobre 2012
jeudi 4 octobre 2012
Grand Canyon - Williams
Comme nous avons logé très près de l'entrée du parc du Grand Canyon, nous sommes prêts à démarrer notre grande balade à 8h30. Le point de départ de Bright Angel Trail permet plusieurs options, l'une est Plateau Point qui surplombe le Colorado, et que nous connaissons déjà, une autre est de descendre jusqu'au Colorado, mais Yann a lu que l'aller-retour était de 32 km avec 1300m de dénivelé, c'est trop pour nous. Descendons jusqu'à la bifurcation, et nous verrons. Voilà un nouveau panneau après 8km de marche et 900m de dénivelé négatif: Plateau Point : 2,5km, Colorado River: 5 km, ce qui totaliserait 25km, et non 32. Cela nous semble jouable, il ne fait pas excessivement chaud.
Lorsque nous finissons par arriver à la rivière, nous sommes accueillis chaleureusement par des rafteurs qui croient que nous rejoignons leur groupe. Ils sont partis de Lee's Ferry il y a une semaine, nous y étions il y a deux jours.
12h30, il va falloir songer à remonter, après s'être rassasiés, raffraichi les mollets dans le Colorado. La photo au retardateur en est la preuve. L'eau est très froide et un peu trouble, mais cela fait un bien fou!
Nous atteignons notre voiture à 16h15, tous poussièreux. Mon seul regret est de n'avoir pas réussi à prendre un de ces gros écureuils en photo, mais les jolis mule deers à la sortie du parc compensent largement.
Arrivée au motel à 18h00. La douche s'impose. Tout notre bronzage disparaît, c'était de la poussière rouge accumulée sur notre chemin. SPA pour se relaxer, puis dîner dans un steak house réputé de Williams. Même menu pour tous le deux: petite salade d'accueil, Steak de 12 oz, saignant, pomme de terre au four et bière légère!
La journée de demain devrait être plus calme, nous roulerons jusqu'à Las Vegas en empruntant probablement un bout de Route 66 qui passe à Williams. Pas sûre d'avoir une connexion Wi-fi à notre hôtel à Las Vegas, ce n'est pas vraiment la philosophie de la ville. Ils préfèrent qu'on dépense nos sous aux casinos plutôt que de passer du temps sur internet dans nos chambres! Il est donc fort probable que ce blog ne soit pas mis à jour les deux prochains soirs...A bientôt!
Lorsque nous finissons par arriver à la rivière, nous sommes accueillis chaleureusement par des rafteurs qui croient que nous rejoignons leur groupe. Ils sont partis de Lee's Ferry il y a une semaine, nous y étions il y a deux jours.
12h30, il va falloir songer à remonter, après s'être rassasiés, raffraichi les mollets dans le Colorado. La photo au retardateur en est la preuve. L'eau est très froide et un peu trouble, mais cela fait un bien fou!
Nous atteignons notre voiture à 16h15, tous poussièreux. Mon seul regret est de n'avoir pas réussi à prendre un de ces gros écureuils en photo, mais les jolis mule deers à la sortie du parc compensent largement.
Arrivée au motel à 18h00. La douche s'impose. Tout notre bronzage disparaît, c'était de la poussière rouge accumulée sur notre chemin. SPA pour se relaxer, puis dîner dans un steak house réputé de Williams. Même menu pour tous le deux: petite salade d'accueil, Steak de 12 oz, saignant, pomme de terre au four et bière légère!
La journée de demain devrait être plus calme, nous roulerons jusqu'à Las Vegas en empruntant probablement un bout de Route 66 qui passe à Williams. Pas sûre d'avoir une connexion Wi-fi à notre hôtel à Las Vegas, ce n'est pas vraiment la philosophie de la ville. Ils préfèrent qu'on dépense nos sous aux casinos plutôt que de passer du temps sur internet dans nos chambres! Il est donc fort probable que ce blog ne soit pas mis à jour les deux prochains soirs...A bientôt!
mercredi 3 octobre 2012
Page - Grand Canyon
Avant de quitter Page, nous allons voir le site du Horseshoe Bend à la lumière du matin. Après 800m de marche en descente dans le sable, nous arrivons au bord du précipice d’où on peut voir le fameux méandre. Il n’y a aucune rambarde, ce qui est assez surprenant de la part des très prudents Américains.
Grâce à son objectif super grand angle, Yann arrive à prendre le méandre en entier, mais cela tord un peu l’image !
Sur la route du Grand Canyon, à la bifurcation vers Tuba City, un gros panneau annonçant des traces de dinosaures nous interpelle. Allons-y, nous avons le temps aujourd’hui, et nous avons vu très peu de traces cette année. Quelques miles plus loin, le parking. Dès notre arrivée, nous nous faisons aborder par une Indienne. Nous pensons qu’il s’agit de payer le droit d’entrée, car nous sommes en réserve indienne. En fait, cette personne nous propose aimablement, moyennant pourboire, de nous faire visiter le site. A l’aide de sa petite bouteille d’eau, elle verse un jet d’eau, et souligne les traces de dinosaures qui paraissent alors évidentes. Ce site est très riche, peut-être plus que celui de Morrison près de Denver. Elle nous montre également des œufs incrustés et l’emplacement d’un ptérodactyle. On apprend qu’un des squelettes trouvés ici est exposé au musée de Flagstaff.
Comme il n’est pas tard, nous décidons de faire un crochet par Flagstaff. Nous voyons passer le fameux train Southwest. Il est tiré par 3 locomotives, et nous attendons plus de deux minutes pour en voir la fin. Au Visitor Center, l’ancienne gare, on nous donne gracieusement un plan de la ville et on nous montre où pique-niquer et l’emplacement du musée.
Nous ne sommes pas des adeptes de musées, mais celui-ci est assez bien fait, il traite de la géologie, de la culture indienne et des pumas qui sont encore assez nombreux dans la région, après avoir été quasi exterminés au début du vingtième siècle.
Nous arrivons au Grand Canyon juste à temps pour voler quelques photos avant le coucher du soleil. Finalement, nous avons bien rempli notre journée d’étape courte, et nous arrivons à notre motel vers 18h00, comme d’habitude !
Grâce à son objectif super grand angle, Yann arrive à prendre le méandre en entier, mais cela tord un peu l’image !
Sur la route du Grand Canyon, à la bifurcation vers Tuba City, un gros panneau annonçant des traces de dinosaures nous interpelle. Allons-y, nous avons le temps aujourd’hui, et nous avons vu très peu de traces cette année. Quelques miles plus loin, le parking. Dès notre arrivée, nous nous faisons aborder par une Indienne. Nous pensons qu’il s’agit de payer le droit d’entrée, car nous sommes en réserve indienne. En fait, cette personne nous propose aimablement, moyennant pourboire, de nous faire visiter le site. A l’aide de sa petite bouteille d’eau, elle verse un jet d’eau, et souligne les traces de dinosaures qui paraissent alors évidentes. Ce site est très riche, peut-être plus que celui de Morrison près de Denver. Elle nous montre également des œufs incrustés et l’emplacement d’un ptérodactyle. On apprend qu’un des squelettes trouvés ici est exposé au musée de Flagstaff.
Comme il n’est pas tard, nous décidons de faire un crochet par Flagstaff. Nous voyons passer le fameux train Southwest. Il est tiré par 3 locomotives, et nous attendons plus de deux minutes pour en voir la fin. Au Visitor Center, l’ancienne gare, on nous donne gracieusement un plan de la ville et on nous montre où pique-niquer et l’emplacement du musée.
Nous ne sommes pas des adeptes de musées, mais celui-ci est assez bien fait, il traite de la géologie, de la culture indienne et des pumas qui sont encore assez nombreux dans la région, après avoir été quasi exterminés au début du vingtième siècle.
Nous arrivons au Grand Canyon juste à temps pour voler quelques photos avant le coucher du soleil. Finalement, nous avons bien rempli notre journée d’étape courte, et nous arrivons à notre motel vers 18h00, comme d’habitude !
mardi 2 octobre 2012
Page - Cathedral Wash
Nous restons encore à l’heure de l’Utah ce matin pour ne pas rater le tirage au sort à Kanab. 75 miles pour espérer obtenir un permis de visiter un site très protégé. Pas très écologique ! A 9h00 pile, heure de l’Utah, la clôture du tirage au sort est annoncée. Le Ranger associe les 36 noms des personnes du jour à une boule. Nous obtenons la n° 27.
La 26 sortira quelques minutes plus tard, mais pas la 27. Quelques minutes plus tard, il ne reste plus qu’un permis à délivrer sur les 10 du départ. Trois couples sont tirés, mais ils refusent tous, ils ne veulent pas se séparer. Cela donne plus de chance aux personnes qui se sont présentées seules. Et voilà, c’est terminé, un heureux célibataire complète la liste. Il ne nous reste plus qu’à retourner à Page.
Désormais, nous pouvons nous mettre à l’heure Pacifique, nous ne retournerons plus en Utah. Il est 11h00 en Arizona, le temps est au beau fixe, nous pouvons descendre dans Cathedral Wash, ce lit de rivière à sec qui aboutit à la rivière du Colorado. Il y a encore de l’eau à certains endroits, et nous sommes obligés de passer par les bords. Les cairns, empilements de cailloux, permettent de savoir par où passer et nous font gagner un temps précieux. Au dernier virage, on entend enfin l’eau. Après une heure d’efforts, nous y voilà. Nous pique-niquons sur un rocher.
Yann va pêcher en plein soleil, alors que moi, j’avise pour un rocher à l’ombre, pour faire la sieste. Nous retournons sur nos pas vers 16h00, mettons 50 minutes pour remonter.
Nous arrivons un peu trop tard pour voir les mushrooms rocks au soleil, mais finalement, Yann arrive à tirer son épingle du jeu et faire de belles photos.
Ce soir, après un douche plus que nécessaire, nous mangeons au Blue Buddha, restaurant à Sushi, que nous connaissons déjà. Excellent !
La 26 sortira quelques minutes plus tard, mais pas la 27. Quelques minutes plus tard, il ne reste plus qu’un permis à délivrer sur les 10 du départ. Trois couples sont tirés, mais ils refusent tous, ils ne veulent pas se séparer. Cela donne plus de chance aux personnes qui se sont présentées seules. Et voilà, c’est terminé, un heureux célibataire complète la liste. Il ne nous reste plus qu’à retourner à Page.
Désormais, nous pouvons nous mettre à l’heure Pacifique, nous ne retournerons plus en Utah. Il est 11h00 en Arizona, le temps est au beau fixe, nous pouvons descendre dans Cathedral Wash, ce lit de rivière à sec qui aboutit à la rivière du Colorado. Il y a encore de l’eau à certains endroits, et nous sommes obligés de passer par les bords. Les cairns, empilements de cailloux, permettent de savoir par où passer et nous font gagner un temps précieux. Au dernier virage, on entend enfin l’eau. Après une heure d’efforts, nous y voilà. Nous pique-niquons sur un rocher.
Yann va pêcher en plein soleil, alors que moi, j’avise pour un rocher à l’ombre, pour faire la sieste. Nous retournons sur nos pas vers 16h00, mettons 50 minutes pour remonter.
Nous arrivons un peu trop tard pour voir les mushrooms rocks au soleil, mais finalement, Yann arrive à tirer son épingle du jeu et faire de belles photos.
Ce soir, après un douche plus que nécessaire, nous mangeons au Blue Buddha, restaurant à Sushi, que nous connaissons déjà. Excellent !
lundi 1 octobre 2012
Kanab - Page
Nous arrivons à 8h30 à l’endroit où devrait se faire le tirage au sort pour l’accès au site des Coyote Buttes North, qui comprend les fameuses Waves. Nous sommes un peu surpris du peu de voitures sur le parking. A une demie-heure du tirage au sort, cela devrait être l’effervescence. Nous sommes accueillis par un Ranger qui nous explique que le tirage au sort se fait désormais à…Kanab, à moins d’un mile de notre motel. Trop tard, nous n’avons pas le temps d’y retourner.
Le Ranger et sa femme nous montrent sur la carte des endroits intéressants à visiter entre Kanab et Page. Malgré le nombre de nos séjours dans la région, nous sommes loin d’avoir tout vu.
Nous effectuons trois des balades conseillées par le couple. Heureusement que Yann utilise son retardateur pour les photos où nous sommes tous les deux. S’il fallait attendre qu’un autre touriste arrive pour faire la photo, nous y serions encore !
Ce soir, nous logeons à Page. Demain, nous irons à Kanab pour le tirage au sort. Dommage, si nous avions su, nous aurions passé deux nuits à Kanab !
Inscription à :
Articles (Atom)